Власти располагали целым (12.02.2009)
Власти располагали целым рядом прямых и непрямых средств, чтобы заставить людей пользоваться русским языком. Быстро росло использование ее в украинских школах, а успеваемость в учебе относилась в зависимость от хорошего владения русским языком. То же касалось возможностей сделать карьеру. Наиболее интересные и важнейшие публикации на Украине издавались на русском языке. в то время как украинские журналы нередко пересказывали нудные и неинтересные темы. С падением тиража этих изданий власти (сдерживали удобный повод для их закрытия. Да, между 196^ и 1980 гг. частица журналов, которые издавались на украинском языке, снизила с 46 “о до 19 °о: между 1958 и 19^0 гг. процент книжек, которые публиковались украинским языком, упал из ()0 до 24.
Наблюдалось сильное социальное давление в городах, направленное на использование русского языка, а с украинского издевались, как из «деревенщины». В отношении к родной культуре и языку режим последовательно воспитывал в украинцах комплекс неполноценности. О таком явлении свидетельствует тот факт, что не кто другой, как сами украинцы, часто требовали, чтобы их деть учились в русских школах. «Какой толк в той украинской? Чтобы чего-то достичь, мои деть должны завладеть русским языком», - можно было часто услышать от прежних крестьян, которые (чувствуя себя еще не совсем уютно в новом общественном окружении) пытались приспособиться к жизни в русифицируемых городах. Некоторые представители интеллигенции шутили, что если бы тогда стали проводить политику украинизации, то евреи смогли бы украинизироваться за один год, россияне на Украине поддержали бы эту политику где-то через три года, но понадобилось бы по крайней мере десять лет, чтобы убедить честолюбивого украинского «хохла» пользоваться родным языком.
Если человек разговаривал исключительно на украинском языке, то это даже могло поставить под сомнение ее политическую лояльность. Так, например, советские следственные органы предоставили большого значения такому заявлению свидетеля обвинения против поэта Василия Стуса: «Я сразу понял, что Сътус — националист, потому что он все время разговаривал на укоаинской языке».