валахив, чехов, угрел, (12.02.2009)
валахив, чехов, угрел, литовцев или поляков назвать своей окраиной могучую Киевскую империю, которая протянулась от Черного моря к Балтийскому и от Карпат к Кавказу...
То, что название наших земель не имеет ничего общего с понятием околицы-периферии, вполне очевидно. Поэтому некоторые исследователи пытаются доказать, что среди давних арийцев существовал загадочный народ укрив, который якобы и учредил свое государство Украину. Несколько лет автор потратил на поиск упоминаний об этих укрив в мифологии, исторических документах, языкознании, но безуспешно... Пришлось признать, что история укрив реально существует лишь в гипотезах их сторонников. К тому же мозолили вопрос: “в какой способ от названия “укра” образовалась не “Укрия”, а “Украина“”? Нет, не фантомные укри дали нам это название!
Но кто-то ее дал...
Так вот, назову Украина дали нашей земле наши наши предки, нашим языком... Естественно, что не в понимании окраины... Этого слова да еще с таким значением тогда не существовали. Оно введено к украинскому языку в XX веке для ее сближения с русской. Но в те времена широко употреблялось слово, которое живет и до сих пор, это глагол “украяти” (“отрезать”). Слово значило “выделить”, “оторвать”, “отделить”. И до сих пор в украинском языке существует выражение “отрезать хлеба” (то есть выделить, отделить часть хлеба). И до сих пор существуют слова “портной”, “корнать” платье, “выкроить” часик и тому подобное... Но вовсе не в понимании околицы, а в значении выделения, отделения. Так же, как хлеб, материю или время, можна “украяти” землю.
Так же, как отрезаемый хлеб зовется окрайкой, украяна (то есть отделенная от остальных, выделенная среди других) земля, будет зваться Украиной (Вкраиной). Мы и сегодня употребляем слово “страна”, образованное от слова корнать, как общее название выделенных из общественности земель. За своей родной землей сохранился срок - Украина (Вкраина), с более поздним переносом ударения на “и” - Украина. Однако у Шевченко часто встречаем и первобытный вариант ударения: “Я так ее люблю, мою Украину убогую...”.