В тот же (12.02.2009)
В тот же день по селам были разосланные чиновники с текстом «речи» к подданным при объявлении циркуляру об отмене барщины и других крепостных повинностей. В начале «речи» подчеркивалось, что отмена барщины и других крепостных повинностей является выполнением цисарских обещаний, данных, в патенте от 13 апреля 1848 года об отмене далеких повозив и вспомогательных дней. Иван Франко замечает: «Речь» призывала крестьян к послушности, уважению собственности, охраны покоя, к недопущению и устранению любого подстрекательства, к нарушению порядка со стороны злоумышленных лиц».
Провозглашая декрет об отмене барщины, венское правительство имело целью парализовать политическую деятельность либеральной шляхты и части интеллигенции, направленную на расширение фронта национально-освободительного движения за счет втягивания у него крестьян, укрепить среди самых бедных слоев населения свой авторитет, обещать помещикам вознаграждение за упраздненных барщину и крепостные повинности.
Объявление правительственного декрета об отмене барщины либеральная шляхта и демократы встретили с огромной яростью, потому что в добровольном освобождении крестьян шляхтой они видели источник роста и укрепления польского национального движения. Теперь же, когда инициативу взяло на себя правительство, путь к крестьянству для либералов и демократов был закрыт.
Уже на второй день после оповещения декрета об отмене барщины “Совет Народова” опубликовал письмо по имени губернатор с многочисленными подписями, а которому говорилось:
“Терпение наше большое, но и море имеет свои гранитные берега, которые оно в момент бури ломает и уничтожает, Буря близка, Наше терпение исчерпывается, Во имя справедливости подписанные требуют от губернатора издания дополнения к циркуляру от 22 апреля о том, что барщина упразднена по желанию самих землевладельцев. Ставя ряд дополнительных требований, в частности относительно организации национальной гвардии, авторы письма заверяют, что за все свои права они будут “бороться до последней капли крови”.