В «Исторических песнях (12.02.2009)
В «Исторических песнях малорусского народа» преобладает пидхид к фольклорным произведениям как к своеобразным историческим документам, в последующих трудах М. П. Драгоманов относится к ним как к естетичного самовыражению народа, которое имеет аналогии и в других странах. Шире применяется сравнительно типологический подход, иногда навить такие труды о миграции сюжетов грешат потерей конкретной почвы. Однако определяющим для Драгоманова был взгляд на крепкую закориненисть народной песни в социальной действительности, что сам по себе не было отрицанием связи этой поэзии с какими-то древнейшими уявленнями народа. Рядом с исследованиями «Историческое значение южнорусского народного песенного творчества» (1872), «История казачества в памятниках южнорусского песенного творчества» (1880, 1883) М. И. Костомарова труды Драгоманова открывали широкую перспективу будущим студиям фольклористов, они начерчивали восприятие национальной истории, отличающийся от, скажем, самодержавницкой концепции «Истори государства Росийского» Г. М. Карамзина, М. Погодина, С. Соловйова но др.
На фоне широких социально-политических движений 60—90-х годов фольклористична деятельность Драгоманова была не самодостаточным профессиональным занятием, а своеобразным показателем политических, общественных ориентаций народа, соответствия тех или других социальных проектов, в том числе и народнических, коренным его потребностям. Интерес ученого - о поэтической истории славянских народов, прежде всего украинского, росийского, белорусского, был предопределен потребностями и несколько другого порядку. Взгляды на волю и неволю, семейные и имущественные взаимоотношения, на товариски союзы, на всю сферу деятельности человека, которые в захидноевропейских странах были закреплены в конституционных декларациях (хартиях вольности), в практици украинского крестьянства фиксировались прежде всего в фольклоре. Прослеживая связь верований, переводов своего народа, с аналогичными верованиями, переводами других народов, ученый обгрунтував общечеловеческий, общецивилизационный характер многих таких представлений, сросшаяся истории одного народа во многих моментах с прошлым, особенно культурным прошлым, своих близких и далеких соседей.