Настоящий челобитний документ (12.02.2009)

Настоящий челобитний документ и стал проектом будущего пись­мового договора с Россией, который был скреплен подписью Б.Хмель­ницкого и его печатью. В науке эту челобитную называют по-ри­зному: статьи Б.Хмельницкого, просительные пункты. Переяславский или московский договор. В сущности в нем шла речь о своеобразном конфедеративном союзе между Украиной и Россией.
17 февраля в 1654 г. полномочные послы Украины — генеральный судья Зарудний и переяславский полковник Тетеря повезли настоящий документ к Москве и 14 марта передали его царю. После предыдущего изучения он был возвращен послам для доопрацю­вання и редактирование. 21 марта царю был подан документ, который состоял уже из 11 статей. При сокращении содержание его почти не пострадало. Царь и бояре рассмотрели статьи и сопровождали каждую из них своим указом. В таком виде, то есть статьи Б.Хмельницкого в редакции московскогоправительству с указами царя под ними, документ стал известен как Мартовские или Московские статьи. 27 марта в 1654 г. послы получили настоящий документ, и жалеющую грамоту царя Алексея Михайловича войску запорожскому, и жалеющие грамоты казацкой старшине, а также о передаче староства Чигирина “на геть­манску булаву”.
Да, наконец, решение Земского собора от 1 октября в 1653 г. и Переяславской рады от 8 января в 1654 г. были закреплены письменным договором. Указы царя под пунктами Б.Хмельницкого и три жалеющих грамоты за своей юридической природой являются ратификационными актами.
За Мартовскими статьями весной в 1654 г. Б.Хмельницкий уже в союзе с Россией начинает войну с Польшей, чтобы завершить объединение украинских земель в этнических пределах, вплоть до Вислы и венгерской границы. Вместе с тем, гетман настойчиво крепит уже существующее независимое украинское государство.
Договор в 1654 г. не касался территориального состава украинского государства. Имелось в виду, что в подданичество к России переходят земли Украины, на которых проживали украинцы, которые освободились из-под власти Польши. Это было большое пространство: на левом берегу Днепра — черниговщина и Полтавщина, на правом — Киевщина, восточная Подолия, часть Волыни. Уже после января в 1654 г. у Польши была отвоеванная часть Беларуси, которая присоединялась в Украину как Белорусский полк. Запорожская Сечь также входила “под высокую руку” русского монарха, поскольку составляла неотъемлемую часть Украины, хотя и малая автономное ста­новище.